Macam kana rabus:
[Kepanasan.]
Macam kamudi si babau.
[Sentiasa menurut kata-kata / perbuatan orang lain sahaja.]
Kurapak meninggi langit
[Cakap yang membesar-besarkan diri sendiri.]
Macam katam inda bajari.
[Tidak dapat bergerak [kemudahan] ke sana ke mari.]
Siang baangan-angan malam ditangung tikus.
[Suka berangan-angan tanpa berusaha.]
Dangar tungkat galagar
[takut terdengar orang lain - percakapan rahsia ]
Tua-tua ratai
[sangat tua tetapi masih berguna]
Tarajun inda batangga.
[pergi dengan tergesa-gesa ]
Darah di lauk karing
[ meminta atau mengharapkan kepada orang yang tidak berupaya]
Duduk menanjung-nanjung
Mengasingkan diri
Galugut kapala tangga
Terlalu lama menghilang
Macam garuhung batang
Suara parau
Macam katam kumpal dalam garuhung
Terlalu malas dan sering duduk siam.
Macam gila sarsa
Marah yang tidak dapat dibentung.
Macam gulambir ayam
Kendur dan berkedut-kedut.
Abis basadaian.
Terbiar berlambak.
Barabis pikir barabis balaga
Membuat keputusan yang nekad.
Barabis balangkap
Habis semuanya
Adi gimbar kapala
Adik beradik seibu sebapa.
Biar jahat awal, jangan jahat ahir
Berterus terang pada peringkat awal untuk mengelakkan pertelingkahan kemudian.
Aing inda saja an pasang, ada jua masanya surut
Keadaan hidup tidak tetap, adakalanya senang, adakalanya susah.
Aing liur bangas
Ilmu pengetahuan yang sedia asa pada diri
Bakalang-kalang aing mata
Sangat sedih.
Kanang-kanang di aing surut, jangan dibuang lalu
Hendaklah selalu ingat perkara yang lalu dan jangan terus dilupakan.
Lain urang menggali talaga, lain urang yang minum aingnya.
Orang lain berusaha, orang alin yang mendapat feadahnya.
Macam membuang di aing surut
Tidak mengharapkan balasan
Mamarah aing di batang mengaris
Melakukan sesuatu yang sia-sia.
Surung ka aing
Cakap yang berlebihan-lebihan dna berbaza daripada hal yang sebenarnya.
Ambil kapak balah batang
Mengambil keuntungan
Ambil kayu pupuh kapala
Melakukan sesuatu yang dapat menusahkan siri sendiri.
Macam talur dikupas
Halus dan lembut [ tentang kulit seseorang]
Naik macam takuyung, mulih macam burung
Datangnya lambat tetapi baliknya cepat.
SELAMAT DATANG KE BLOG SAYA
...
_______________
Tiada ulasan:
Catat Ulasan